Desc: Haltet die Welt an: Diretto da Hartmut Griesmayr. Con Christine Neubauer, Filip Peeters, Martin Feifel, Andrea Lüdke. Una piccola e idilliaca cittadina vicino a Bremerhaven. Katja Winzer, che gestisce il proprio studio di fisioterapista, vive qui con il figlio Tobias di otto anni e il compagno Jürgen Behrendt in un'ex fattoria. Tobias è un ragazzo brillante, indipendente e affidabile che ha un rapporto molto intimo e di fiducia sia con sua madre che con Jürgen. Quando una sera non poteva tornare a casa dopo aver giocato, Katja ha avviato un girone all'italiana tra amici e ha guidato il ragazzo fino a casa, senza risultato. Alla fine si rivolge alla polizia. Poiché la ragazza Levke era stata uccisa da uno sconosciuto nella regione solo pochi mesi prima, un folto contingente di funzionari e volontari ha immediatamente avviato una ricerca sensazionale. La disperata Katja viene messa al fianco dell'ispettore capo Roman Maartens: l'esperto agente di polizia e padre di famiglia ha una formazione psicologica per prendersi cura dei familiari in questi casi e per isolarli dalla stampa sensazionale. Passano i giorni senza che Tobias venga trovato. I giorni diventano settimane: tra attesa, speranza e rimprovero, la vita di Katja si sta lentamente ma inesorabilmente trasformando in un incubo. Mentre Jürgen cerca di far fronte alla situazione con l'alcol e il suo comportamento sospetto viene preso di mira dagli investigatori, Roman Katja è al suo fianco. Minaccia persino di trascurare la sua stessa famiglia attraverso il suo impegno e la sua compassione. Dopo che la più grande operazione di ricerca nella storia della Repubblica Federale Tedesca, settimane dopo la scomparsa di Tobias, non ha avuto successo, il comando di polizia non ha avuto altra scelta che abbandonare le ricerche. Katja si sente tradita e delusa. Fu solo quando venne catturato il molestatore sessuale che aveva ucciso anche il piccolo Levke che Roman si imbatté in una pista importante. Riesce a convincere l'uomo emotivamente instabile a confessare. Per Katja questa svolta sembra troppo tardi: non vede più alcun significato nella sua vita. Non vuole continuare a vivere senza suo figlio.